Showing posts with label Iolo Morganwg. Show all posts
Showing posts with label Iolo Morganwg. Show all posts

Saturday, May 3, 2025

Faking Medieval Literature

During the Celtic Revival, a Welsh stonemason named Edward Williams (1747 - 1826) took an interest in collecting old manuscripts and began writing his own poetry. After moving to London, he joined a Welsh literary society, but later returned to Wales and farming (at which he was unsuccessful). In the 1780s, he decided to help "revive" early Welsh literature by forging it, and he adopted the name Iolo Morganwg. His collection was later published in 26 volumes as the Iolo Manuscripts by his son, Taliesin, whom he named after an early medieval bard.

To be fair, not everything in the Iolo Manuscipts was a forgery. He wanted to prove, however, that a lot of Welsh culture—particularly druidism—survived the Roman Conquest of Britain, and his evidence was manuscripts that he claimed to have uncovered himself. His first foray into re-educating a modern world on his finds was by publishing a collection of poetry by a known 14th-century creator of love poetry and erotica, Dafydd ap Gwilym (c.1315 - c.1350). He included hitherto unknown poems of Dafydd which were Edward's first published forgeries.

This collection was very successful, and Edward moved back to London in 1791 where he founded Gorsedd (Welsh for "throne"), a community of Welsh writers and poets. (The site of its founding is commemorated by the plaque shown above.) This society had ranks:

  • Ovates, who wear green robes (novices)
  • Bards, who wear blue robes (seasoned members)
  • Druids, who wear white robes (the highest rank)

Wales has an annual music and poetry competition, the Eisteddfod. In 1884, the Transactions of the Royal National Eisteddfod of Wales made remarks on Edward's published work:

The records thus furnished, take us back to a time of Prydain ab Aedd Mawr, who is said to have lived about a thousand years before the Christian era, and who established the Gorsedd as an institution to perpetuate the works of the poets and musicians.

Of course, Edward's records were made up, but they supported the idea of a Celtic Revival and mis-educated people for generations. Gorsedd also made much of Stonehenge and other circles of standing stones. Occurrences of Eisteddfods often created circles of standing stones to mark the event, but these days a set of artificial stones is used and set up wherever the Eisteddfod takes place, only to be put away until the following year.

But what of the druids? Do we really know anything about them, especially since they left no written records? Let's delve into them next time.