Other Versions of Judas

The character of Judas in the New Testament fascinated the Middle Ages, even so far as creating more stories about him that take place after his death. One of the common places to find him is the various versions of the voyage of Brendan. Whether there is an original, authentic version of this tale is unknown; what is true is that 1) almost every version of the tale (and there are about 100) includes the encounter with Judas, and 2) the accounts do not all match. Different authors produced different versions of the meeting.

Judas is found on a rock in the ocean. One version does not tell of the encounter in "real time," but has Brendan mention it afterward to his companions. His companions, set with the cold and hail they've been enduring, complain that the warmth of Hell would not be worse. Brendan says:

We have seen Judas, the betrayer of our Lord, in a dreadful sea, on the Lord’s day, wailing and lamenting, seated on a rugged and slimy rock, which was now submerged by the waves and again emerged from them somewhat. Against the rock there rushed a fiery wave from the east, and a wave of coldness from the west alternatively, which drenched Judas in a frightful manner; and yet this grievous punishment seemed to him a relief from pain, for thus the mercy of God granted this place to him on the Sundays as some ease amidst his torments. What, therefore, must be the torments suffered in hell itself?

Some think that, because this is such a simple way to describe it, that this is an earlier version that gave later writers the motivation to expand with more detail. The author might have wanted to skip over (if he knew them) some of the details of the version we saw yesterday, since they have had theological implications that would be unorthodox and unwelcome.

Another version describes a devil that appears on the ship, visible only to Brendan, who questions why he is present. The devil explains that he is being tortured in the deep dark sea, and shows Brendan a vision of Hell. There Brendan sees various torments, and, at the very bottom of Hell, hears weeping. There he sees Judas on a rock in the sea (but this is in Hell), being buffeted by fire at the front and ice from behind. Judas looks up and explains that this will continue until Judgment Day. There are no mollifying circumstances because of any good deeds he may have performed in his lifetime, as we saw yesterday.

(Interesting that Dante also puts Judas at the very bottom and that ice is involved.)

An Anglo-Norman version has him clinging to the rock himself lest he be washed away, and he tells Brendan his whole story, claiming that his punishment is because he despaired of Christ's mercy and killed himself instead of asking forgiveness. This Judas lists two Hells, and that he is the only soul tortured by both: one is a hot mountaintop, one is a cold and odorous valley, with a sea in between. Six days of the week he is tortured in a different way in the alternate Hells, and on Sunday he gets to cling for life to this rock in the middle sea.

Scholars have tried to match details of Brendan's voyage with geography, linking the voyage to the Canary Islands, the Azores, Faroes, or even as far as Greenland or North America. One person thinks the rock on which Judas is found is Rockall, a granite islet of <8500 square feet (see illustration).

But away from geography and back to literature. There is a lot of variety in Judas' suffering because of his status as (probably) Hell's most famous citizen. Writers felt comfortable outing various methods of suffering. So what was the medieval concept of Hell? Was there a uniform, agreed-upon version of what Hell was for, who went there, and how souls were treated? Let's take a very un-Dante-esque trip starting tomorrow.

Judas and Brendan

I discussed the medieval attitude toward Judas yesterday, and how the Middle Ages found a place for him in literature and legend outside of his brief appearance in the New Testament. One of the oddest ideas is that, because of a good deed or two attributed to him during his life, he is allowed time out of Hell.

I have written before of Brendan the Navigator, who was the main character of a "medieval best-seller." Over 100 manuscripts exist, from as early as the 10th century, about Brendan undertaking a voyage with 16 monks (or 14, or three) to find the Isle of the Blessed (or the Garden of Eden). The story produced several versions, with Brendan experiencing different lands and strange beings. The most consistent anecdote that appears in all versions, however, is the meeting with Judas Iscariot.

After passing by the fiery mountain which is the entrance to Hell, and the loss of a crew member, Brendan and the remaining crew sail south and see something protruding from the ocean. It is a stone, with an unkempt man one it. He wears a cloak, attached to two forks in a way that allows the wind and waves to lash the cloak folds against his face constantly.

Brendan asks the man his identity and the reason for his punishment. It turns out that this is Judas Iscariot, and the punishment they observe is actually a respite from Hell. He is normally stuck on the fiery mountain they saw, where he is constantly burned. But this is not for every day of the year. On certain days he is freed from the fire and put on this rock. Those days are Sundays, the Twelve Days of Christmas (25 December to 6 January), from Easter to Pentecost, and the feast days of the Purification and Assumption of Mary (quite a few, really).

Brendan asks Judas about the significance of this "respite" and why it is arranged this way. The cloak he wears is granted him because he once gave a cloak to a leper who was exposed to too much sun. The rock is because he once put a rock as a stepping stone in a trench to make a journey easier. The forks represent forks that Judas gave to priests to hold up a cauldron. But why does the cloak whip him around the face and eyes, if it is supposed to represent a good deed? Because originally he stole the cloak that he later gave away.

While they talk, Brendan and crew become surrounded by demons who have come to return Judas to Hell. Brendan invokes the name of Jesus and holds the demons at bay. Threatening to torture Judas doubly because they are being prevented from torturing him at the mountain, Brendan tells them they have no authority to do so. The demons eventually drag Judas away and Brendan continues his voyage.

I mentioned that an encounter with Judas was standard in the various version of Brendan's voyage. This version is very detailed, but there were other versions. Let's cover them tomorrow before moving on.

Judas in the Middle Ages

The character of Judas (mentioned yesterday) from the New Testament both horrified and fascinated Christians of the Middle Ages. Although he does not survive after the Crucifixion like the other apostles, who went on to travel and proselytize, he lived on in the imagination and in literature. Someone in the 2nd century CE created the Coptic Gospel of Judas, a series of dialogues between Judas and Jesus that express 2nd century theological ideas. It paints Judas' actions as directed by Jesus himself, rather than a disgruntled (for whatever reason) apostle turning on his leader.

Matthew 27:5 says he hanged himself. Acts 1:18 says he fell into a field that he bought with the silver and his body burst open. Judas does not get mentioned outside of Acts and the Gospels. The canonical New Testament has nothing else to say about him. Although Judas' end is mentioned in the Bible, not every early Christian writer knew his story, leading some to extend it, which in turn gave later centuries fodder for literature.

Papias, Bishop of Hieropolis, writing around 130 CE, relates how Judas, rather than killing himself right after the betrayal:

went about in this world as a great model of impiety. He became so bloated in the flesh that he could not pass through a place that was easily wide enough for a wagon – not even his swollen head could fit. They say that his eyelids swelled to such an extent that he could not see the light at all; and a doctor could not see his eyes even with an optical device, so deeply sunken they were in the surrounding flesh.

The 12th century Latin Vita Judae ("Life of Judas") creates a biography for him, painting him as a tragic figure with an anecdote that might seem familiar to fans of Greek tragedy:

Before the child is born, his father has a vision that his son will kill him; so when Judas is born, his legs are wounded and he is abandoned outside of Jerusalem. Some shepherds find the baby and he is raised by a woman in a town called Scariot. As a grown man, Judas enters the service of King Herod. When Herod desires fresh fruit for one of his feasts, Judas steals some from a local orchard, and when caught he kills the farmer, not knowing it is his own father. When the townspeople threaten to kill Judas, he finds protection in Herod, who has him married to the murdered farmer’s wife (Judas’s mother, though unknown) to make peace. Judas’s true identity is revealed when his mother sees him naked and recognizes the scars on his legs.

Judas flees and meets Jesus; the rest happens as the Gospels tell it.

So there he is, turned from a demonic betrayer into a villain, but a villain perhaps worthy of pity because of fate and circumstances out of his control. Even more interesting than that, however, is the medieval idea that Judas was not completely bad, and that during his life he performed one or more good deeds. Those good deeds had a softening effect on his post-death existence. Tomorrow I'll tell you how his good deeds allowed people (like a Celtic saint) to meet him and speak to him.

Great and Holy Wednesday

Yesterday's post mentioned how Kassia the Blessed was the only female poet whose verse was used in the Byzantine liturgy. It is recited on Great and Holy Wednesday, the Wednesday before Easter, and commemorates the Bargain of Judas. The story behind it is found in the Gospels of Matthew, Mark, and John.

The story in the Gospels is that, on the Wednesday before Passover, Jesus was in the house of Simon the Leper. Before dinner, a woman named Mary anoints Jesus' head and feet with spikenard, an expensive oil derived from a plant in the honeysuckle family. The apostles feel that the oil should have been sold and the money distributed among the poor. The Gospel of John says that Judas wanted to sell the oil and keep the money for himself. It is after this event that Judas decides to go to the Sanhedrin and make a deal that he will deliver Jesus into their hands in exchange for money.

Roman Catholicism calls this day Holy Wednesday in the lead up to Easter. In Ireland it was referred to as Spy (meaning an "ambush") Wednesday. Where does the poetry of Kassia fit in the Byzantine liturgy? Towards the end of matins (a morning prayer service), the Hymn of Kassiani speaks from the viewpoint of the woman, Mary, who washes and anoints Jesus:

O Lord God, the woman who had fallen into many sins, having perceived Thy divinity received the rank of ointment-bearer, offering Thee spices before Thy burial wailing and crying: "Woe is me, for the love of adultery and sin hath given me a dark and lightless night; accept the fountains of my tears O Thou Who drawest the waters of the sea by the clouds incline Thou to the sigh of my heart O Thou Who didst bend the heavens by Thine inapprehensible condescension; I will kiss Thy pure feet and I will wipe them with my tresses. I will kiss Thy feet Whose tread when it fell on the ears of Eve in Paradise dismayed her so that she did hide herself because of fear. Who then shall examine the multitude of my sin and the depth of Thy judgment? Wherefore, O my Saviour and the Deliverer of my soul turn not away from Thy handmaiden O Thou of boundless mercy."

The italicized line is the one supposedly added by the Emperor Theophilos (in an anecdote explained in yesterday's post).

The figure of Judas Iscariot fascinated the Middle Ages. Since he kills himself shortly after betraying Jesus, there are no tales as there are with the other apostles about traveling, converting people, and performing miracles. The Middle Ages did not let him go from their imaginations, however, and his life story was not only expanded, but continued, even to the point where medieval people met him! Let's take a look at what Judas Iscariot meant to medieval legend, starting tomorrow.