Monday, July 10, 2023

Amleth, Prince of Denmark

William Shakespeare (1564 - 1616) drew inspiration from history, and not just for his Henry plays. His best-known play was no different. Hamlet, Prince of Denmark has been endlessly retold and adapted for 400 years. Shakespeare himself probably got the story from a 1514 Paris printing of Saxo Grammaticus' Gesta Danorum. (The illustration here is from a 17th-century Danish printing.) The Amleth story is told in Books three and four of the Gesta.

In the Danish original, Amleth (Amlóði in Old Norse) is the grandson of a Danish king. Amlóði is a term for a fool or simpleton, reflecting the character's pretense of helplessness to fool his victim. Amleth's father, Horvendil, married Gerutha (Gertrude), daughter of the king of Denmark, after slaying the king of Norway, but Horvendil's brother Feng (Claudius) kills him out of jealousy. Feng convinces Gerutha that her husband hated her and that he, Feng, had saved her from this marriage and that she should marry him. This is in Jutland.

Amleth, afraid of sharing his father's fate, acts like an imbecile, but Feng is not satisfied with this. Feng tries to occupy him with a young girl who is being fostered at court (this character becomes Ophelia in Shakespeare's play). Amleth, while speaking in his mother's chambers, slays an eavesdropper (Polonius), and disposes of the body. Feng now knows he cannot trust Amleth, and sends him to Britain with a letter asking the king of Britain to put the bearer to death.

Amleth learns of the letter's content and alters it to instead execute the attendants with him (Rosencrantz and Guildenstern) and give the king's daughter to Amleth in marriage. Amleth marries the princess and returns to Denmark a year after he left. He shows up in time to see a funeral—his own, since Feng assumed his death had taken place as intended. After encouraging everyone at the feast to drink a lot of wine, he weighs them down with the heavy tapestries from the hall and sets it all on fire, including his mother. He kills Feng with Feng's own sword.

He makes a long speech to his people, who proclaim him king. He then goes to Britain to bring his wife home, but learns that Feng and the king of Britain had a pact to each avenge the other's death. The king is reluctant to kill Amleth, and so sends him on a dangerous task: proxy to woo a Scottish queen who has executed all those who tried to woo her. This queen falls in love with Amleth and returns with him to Britain, where his first wife warns him of her father's intent to kill him. Amleth wins the battle that follows.

He returns to Jutland with his two wives, but Wiglek, the successor of his maternal grandfather, seeks revenge for the death of Gerutha. Wiglek kills Amleth.

From the photo-story of a character with whom we are all familiar, we turn next in the Gesta to a famous hero who is completely unknown outside of Scandinavia, Starkad. See you tomorrow. 

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.