Elves

Early Anglo-Saxon texts show the Old English term ælf, which morphed into our Modern English elf. The word was cognate with the Old Icelandic alfar, and Old High German alp ("evil spirit").

Some of these earliest Anglo-Saxon references are contained in medical texts such as Bald's Leechbook, a series of remedies. Elf influence was blamed for many otherwise unexplainable ailments, especially sudden stabbing pains, that were often attributed to "elf-shot," an arrow or projectile from an unseen elf attacker. The illustration shows the victim of "elf-shot" by demons, depicted as arrows from. the 12th-century Eadwine Psalter.

What did elves look like?  The consensus is that they looked like human beings, often depicted as very attractive physically. Interactions in folklore do not suggest that they are diminutive. They were also seen as their own race or people: the use of Old English ylfe in Beowulf is a grammatically plural ethnonym, the term for a people or tribe.

Snorri Sturluson's Prose Edda, written about 1200, even lists different elf races: he talks about svartálfar, dökkálfar and ljósálfar ("black elves", "dark elves", and "light elves"). Snorri, however, is the only source for these different species of elf, and it is thought that he was "elf-ing" (my term) the existence of dwarves, demons, and angels; trying to take some spreading Christian concepts and "paganizing" them (again, my term).

The spread of Christianity turned elves from invisible creatures living alongside humans and occasionally helping or hurting into evil forces that must be defied and destroyed. Scottish witchcraft trials frequently refer to the evil influences of elves. Eventually, the word "elf" began to be replaced by the French loan-word "fairy." Chaucer, writing in the 14th century, has Sir Thopas set out to find the elf-queen in the "countree of the Faerie." Iceland has retained some belief in alfar as we saw in yesterday's post.

I want to talk about the reference to Snorri Sturluson's "paganizing" Christian concepts that were spreading across Europe. The spread of Christianity was enhanced by a particular text created to explain it to ordinary people who had no education. It attempted to explain common folklore in the context of Christianity. This work was called the Elucidarium, and we'll open its pages tomorrow.