Happy Birthday, Son

[source]

In the Middle Ages, birthdays were not usually marked by the common people. They didn't keep calendars on the kitchen wall. Most people had some idea of when they were born, but "early May in the third year of King So-and-so's reign" was a common way of determining age.

Nobility were more likely to keep track of birth dates.

Bernard Plantapilosa was mentioned briefly once, as the brother of William of Septimania; their mother, Dhuoda, wrote a book of advice for her sons, the Liber Manualis. William did not do so well in his life; Bernard, as well, did not have a stellar career.

Even Bernard's nickname refers to appearance rather than actions. We don't know when he first earned the nickname Plantapilosa, which comes from Old Aquitainian and means "Hairy appearance," but it stuck.

While he was Margrave of Septimania, he married and had a son, William. William had a more distinguished career than his father, but that's not why I mention him. He was born on 22 March 875.

Did the Middle Ages think it interesting to have father and son sharing a birthday? Did they take note of coincidences the same way we do? Is there a good reason for both men to be born on the same date? Is there some significance that the birthdays are on the Vernal Equinox? Nine months prior to the vernal equinox is the summer solstice. In 9th century Francia, did christians still see June 24th, Midsummer's Day, as a time for celebrations?

A Mother's Advice

Online version of this translation

Dhuoda's Liber manualis (Manual/Handbook) is a unique work by a female author from the 9th century. Fragments of a Carolingian era manuscript exist in a library in Nîmes, and a single 17th century copy of the original exists in the Biliothèque Nationale in Paris.

The Manual teases some biographical detail, such as in the Prologue when she asserts:

I, Dhuoda, though frail in sex, living unworthily among worthy women, am nonetheless your mother, my son William. To you the words of my handbook are directed now. For, just as playing at dice seems for a time most comely and apt to the young, amid other worldly accomplishments, or again, as some women are wont to gaze in mirrors, to remove their blemishes and reveal their glowing skin, concerned to please their husbands hear and now—in the same way I want you, when you're weighed down by hosts of worldly and temporal activities, to read this little book I have sent you, often, in memory of me: don't neglect it—use it as if it were a matter of mirrors or of games of dice.*

We know (she mentions this herself) that she is in Uzés near Nîmes, and it is not uncommon for men to leave their wives in charge of their estates, but this passage suggests—even while she shows familiarity with material concerns—that she resides in an abbey or convent. Still, wherever she lives and with whatever company, she is apparently managing estates (though with some difficulty):

To help my lord and master, Bernard—so that my service in his cause, in the Marches and in many places, should not be flawed, and that he should not sever himself from you or from me, as some men are wont to do—I realize I have burdened myself with great debts. To meet his needs, I have often had to borrow large sums, not only from Christians but also from Jews. I have repaid them as far as I could, ...

She asks William that, after her death, he determine her debtors and repay anything still owed. Her husband seems to be exonerated for any "exile" she has suffered when she says (italics are mine):

But when I had resided a long time in that city, lacking your presence, at my lord's command, happy at his exploits and missing you both, ...

She also shows herself to be well educated: she quotes from or alludes to the Bible throughout, and even quotes the great scholar Alcuin when counseling William against the temptations of the flesh:

O, how short, short indeed is that moment of fornication by which future life is lost! And how great is the strength and the enduring splendor of chastity, which makes a mortal man like a fellow citizen of the angels. (Liber de virtutibus et vitiis [Book of Virtues and Vices])

It is a very personal attempt by a mother to guide her son in the ways of the world as well as a good Christian life:

Even if, more and more, you acquire books, many volumes, may it still please you to read frequently this little work of mine—may you have the strength to grasp it profitably, with the help of almighty God. [...] So it is altogether necessary for you, my son William, to show yourself, in both ventures, as one who can be of service to the world and at the same time can always, through every action, give delight to God.

How he will be able to achieve this balance—to keep his mind on God while oppressed with worldly cares—is the purpose of the Manual, and it is a better Manual than other instruction because it comes from her:

My son, you will have teachers who will give you more lessons, and more valuable ones—yet not in the same way, with the heart burning within, as I with mine, my first-born one... .

Emphasis on her special role as his mother in teaching him is mentioned throughout the work. She also asks that he pass the book along to his younger brother, recently born and taken into his father's care almost immediately. It is an amazing work, written by a woman who devoted herself to duty to her husband and to her sons, even though she spent most of her life without their presence.

*Some quotations from Women Writers of the Middle Ages by Peter Dronke.

A Carolingian Mother

Bernard of Septimania, whose fate interweaves the recent posts on Carolingian civil wars, married Dhuoda on 24 June 824. She bore him two sons: William on 29 November 826, and Bernard II on 22 March 841. Although she traveled with her husband for a few years, she spent most of the years between births in Uzés in what is now southern France. What little we know about her comes from details in the Liber Manualis (Book of instruction) which she wrote for her elder son. There are, however, assumptions we can make that are fairly safe and will serve to flesh out her background.

Liber Manualis, MS at Nîmes [source]

For one thing, it is likely that she came from a noble family, and that she and Bernard met through court connections. It was probably not simply a marriage of political convenience, since he not only bothered to have her with him for at least a few years, but also trusted her to run his estates from Uzés near Nîmes and visited her when he could—certainly in summer of 840, around the time of the death of Emperor Louis the Pious, just before Bernard ran off and got involved (disastrously for him) in the chaos fomented by Louis' remaining sons.

She would have seen her elder son very little, and her second son was taken from her by her husband before he was baptized or named. This separation, and concern for the shifting politics and her husband's risky involvement, may be what prompted her to write to William, to help him to steer clear of personal and professional dangers. She gives him practical advice for living, not just spiritual advice for the care of his soul.

We also know that Dhuoda learned Latin. This is not unusual, especially considering the emphasis Charlemagne put on education for all children. True, her Latin is far from polished, but she clearly knows the Bible as well as secular authors, and she manages to come across with both humor and gravity in 73 chapters. Her writing provides a unique glimpse into attitudes toward family structures. Unlike the Mirrors for Princes, her manual is highly specific: it focuses on her as a wife and mother caring and advising her son and only her son; she never suggests that this is a general purpose guide for anyone else. According to the Catholic Encyclopedia, "it is a treatise on Christian virtues, revealing the author's remarkable qualities of heart and mind, her intense affection for her sons and her husband."

Her position as his mother makes her uniquely suited to instruct him. As she says in the opening (I have added the italics):

You will be able to discover fully what rules you must fulfill for my sake. My son, you will have teachers who instruct you in many more useful lessons than I do but they do not have equal status with me or have hearts burning in their breasts as I, your mother, do, my firstborn child.

She tells us in the Liber that it was started 30 November 841 and finished 2 February 843. She speaks of herself as being weak and near death, and the Catholic Encyclopedia suggests that her death, probably shortly after completing the manuscript, spared her the news of her husband's execution by Charles the Bald in 844.

Tomorrow we shall look at some of her advice from the Liber.

A Carolingian Son

Uzés was founded around an early Roman aqueduct

Back here I mentioned that Bernard of Septimania married a woman named Dhuoda, whom he had travel with him for awhile; then he sent her to live at Uzés in what is now southern France. As is the case with many political figures involved in military or court jobs, he rarely spent time with her after that. This is not to say that he no longer cared for her; just that his job came first. The circumstantial evidence is that he wanted her there for her safety: he became involved in every civil strife caused by the sons of Louis the Pious. When not involved directly at Court (that is, when he was exiled), there is evidence that he returned to the south to see her. It is certain that he fathered a second son on one of these visits. Dhuoda wrote a book of advice for her elder son; there is, however, no evidence that he ever read or even received it. In fact, it seems highly unlikely, if he did read it, that he took any of it to heart.

William of Septimania (29 November 826-850), was first raised by his uncle, Theodoric of Autun, until Theodoric's death when William was four; then he was sent to the court of Louis the Pious, where his father was chamberlain. William stayed with Louis throughout the emperor's life, although he seems to have traveled to Toulouse with his father at times, and also spent time at Uzés with his mother. After Louis' death in 840, Bernard used his son as a go-between, sending him to pledge loyalty to Charles the Bald. William stayed with Charles, asking for (and eventually receiving) Theodoric's lands in Autun.

Barcelona castle from William's era

When Bernard was executed in 844 by Charles, William joined Pepin II in his attempt to keep control of Aquitaine (Louis had given it to Charles, but the Aquitaine nobles had preferred Pepin). Pepin offered him his father's territory of Toulouse, although Charles had given it to Fredelo (who was actually a cousin of William's: William of Gellone was grandfather to both men). William was present in Toulouse and was able to defend it, but in 849 he went to Barcelona to take control of an area his father had once ruled, leaving Toulouse unguarded for Charles to take over; Charles confirmed Fredelo in possession of Toulouse. William made no friends in Barcelona—having taken it, it was said, "more by cunning and lies than by force of arms"—and in 850 when he fled back there to escape the wrath of Charles after a later military defeat, Charles' supporters killed him.

Clearly, his political choices and personal behavior were no more commendable than his father's. Would he have made different choices if he had read his mother's book of advice? Let's look at what was in it and see what we think.

[continued]

Civil War Witness, 1

Coronation of Louis the Pious, by Jean Fouquet (1455)

Yesterday's post about William of Gellone didn't mention his family at all, but he had four sons, Barnardo, Guitcario, Gaucelm, and Helmbruc. I want to talk about Barnardo, are as he is better known, Bernard.

Bernard (795-844) was Duke of Septimania by heredity and Count of Barcelona by conquest (once his father took it from the Moors, as mentioned yesterday). He was one of the closest advisers to Charlemagne's son, the Emperor Louis the Pious, who ruled from 814-840. He would have been well-known to Louis' sons, and would have known them well in return—this will become very important a little later.

On 29 June, 824, he was married in the Chapel of Aachen to a woman of whom little is known prior to this. Dhuoda was her name, and she was no doubt from a noble family. At first she accompanied her husband on his military missions: Louis asked him to patrol the Spanish Marches, in which trouble from Moorish incursions was only to be expected. In 826 they had a son, named William for Bernard's father. At some point afterward, Bernard sent her away to Uzés in southern France, keeping William to be raised at court. His reasons are unknown; we would like to assume it had something to do with her safety. (Reports that Bernard was having an affair with Louis' wife, the Empress Judith, are suspect because they were all made by known political enemies.)

Bernard seemed to make enemies when he was brought to court. The Emperor had sent his son Lothair to take up the Iron Crown of Lombardy in 829, and asked Bernard to take the position of chamberlain and watch over another son, Charles. Bernard asked his brother Gaucelm to handle his affairs in his absence. The choice to send Lothair away and give him a title was wise, because he was in frequent conflict with Louis' second wife Judith, who was trying to secure a realm for her son, Charles the Bald.

Louis did give Charles something: Alemannia, which reduced the size of what Lothair would inherit from his father. Lothair accused Charles of illegitimacy—of being, in fact, the son of Judith and Bernard. Lothair held his temper in check, and it was another son, Pepin of Aquitaine, who would be the first to start a war.He gathered an army and marched toward Paris; he was joined by his younger brother, Louis the German. Their father came home from a campaign in Brittany to find his country in turmoil; he was surrounded by Pepin's forces and captured. Judith was imprisoned. Bernard fled to Barcelona.

Lothair set out with an army to take control of the situation for his own ends. Louis, meanwhile, offered his two captors/sons a larger share of lands upon his death, so they freed him and swore loyalty to him again. This larger force now faced Lothair's army of Lombards; Lothair was forgiven his insurrection and sent to Italy for good. Pepin returned to Aquitaine. Judith was returned after swearing to her innocence. Bernard was exonerated. The civil war was over.

A few years later, it would happen again.

[continued]