Women of Legend

The word for a Slavic epic hero is bogatyr. One of the best-known was patterned on Prince Vladimir's uncle, Dobrynya. His battle with a dragon to save a princess would have resulted in most other folklores in being married to the princess, but his bride came from a different story.

Slavic folklore included female bogatyr called polianitsa, who are known to be as brave and strong and skilled as the bogatyr, and who often rescue their husbands. Dobrynya "met" a polianitsa named Nastas'ya Nikulichna when he saw her riding her black horse across he plains. (Without explanation) he fired an arrow at her that struck the side of her helmet. The strike had no effect; the arrow bounced and fell to the ground. He fired another with the same result. A third arrow finally caused her to stop and look around.

She rode up to him, grabbed him off his saddle by his hair, stuffed him into her saddlebag, and continued her ride. After four days, her horse stumbled, complains to her that he was carrying too much weight. Nastas'ya then pulled Dobrynya out of her pouch, asked him who he was, and gave him her terms: if he were older than she, she would kill him; if he were younger, she would treat him like a brother; if they were the same age, she would marry him.

Dobrynya did not want to risk revealing anything, so he refused to talk. Her horse recognized him, however, and identified him as Dobrynya Nikitich who was her age. Nastas'ya said they should get married, and they rode to Kyiv to make it happen. Prince Vladimir attended the wedding feast, which lasted three days, and Nastas'ya went to live with Dobrynya's widowed mother, Amelfia Timofeyevna, while Dobrynya went to fight a war in Lithuania.

While Dobrynya was away for many years, Nastas'ya (believing him dead) agreed to marry Alyosha Popovich (the second of the three best-known legendary bogatyr). Dobrynya was not dead, however, and learned of the wedding plans. He rushed back in time to attend the wedding disguised as a minstrel. After singing for the couple, he revealed himself, forgave this wife, and threatened to kill Alyosha. He was stopped by the third legendary bogatyr, Ilya Muromets. Dobrynya and Nastas'ya then lived happily ever after, agreeing to never speak of or to Alyosha ever again.

Whew.

There were actual women performing legendary acts in history. Vladimir's grandmother was one of them, in fact. Another was a 1st century British queen—a little early for the Middle Ages, but mentioned in medieval literature—Boudicca. Let's talk about her next.

Slavic Epic Legends

A bylina (plural byliny) is an Old Russian epic poem. They often contain tales of a bogatyr, a legendary hero. Early examples are like any other culture's folklore, containing tales of giants and dragons, acts of magic and miracles, etc. With the era of Vladimir the Great, Grand Prince of Kyiv, the so-called Kievan Cycle included bogatyr who were more rooted in real historical figures and (slightly) more realistic events.

I have mentioned Dobrynya, based on Vladimir's maternal uncle. The bylina of Dobrynya Nikitich starts with his mother advising him to avoid doing four things, all of which he winds up doing. She tells him not to travel the Saracen Mountains, not to trample baby dragons, not to rescue Russian captives, and not to bathe in the Puchai River.

He bathes in that river and meets a female dragon. He defeats the dragon, who pleads for a treaty, which he grants. The dragon immediately breaks the treaty, flying to Kyiv and kidnapping Prince Vladimir's niece Zabava. Vladimir orders Dobrynya two choices: rescue my niece, or be executed (sounds historically accurate!) Dobrynya's mother gives him a legendary horse Burko and a magic silk whip. Dobrynya tracks down the dragon's lair in the Saracen Mountains and tramples her dragon pups, one of whom cripples Burko with a bite to the leg; the magic whip (riding crop?), however, restores the horse with its application.

The dragon refuses to give up Zabava, and they fight for three days. Dobrynya, exhausted, wants to give up, but a voice from Heaven tells him to continue for three more hours, at the end of which he kills the dragon. This tale is so popular that it is still told: the illustration above is from a 2006 animated feature.

The happy ending would be Dobrynya marrying the rescued Zabava, but alas! Dobrynya is a peasant and not suited to the niece of a prince. Zabala's hand in marriage goes to Alyosha Popovich (second of the three best-known bogatyr). Dobrynya marries Nastas'ya Nikulichna, a polyanitsa (a female bogatyr).

From here I was thinking of talking about the medieval belief in dragons, but a female bogatyr is too interesting to leave alone with a single sentence. Dobrynya's marriage to Nastas'ya isn't part of the dragon story. It starts when he shoots her with an arrow. But that's a story for tomorrow.

Slavic Epic Heroes

Grand Prince of Kiev Vladimir the Great (958 - 1015) expanded the territory for the Kievan Rus. He cared about his reputation, showing his religious devotion by erecting a temple to the various gods of the people he had conquered. (He abandoned this when it became politically prudent to convert to Christianity.) The conversion to Christianity was politically prudent when he married a royal from Constantinople, abandoning his Kievan wives. (I think it stemmed from trying to overcome his illegitimacy, his mother being his father's housekeeper.)

Something else happens during his reign that I have to assume is not a coincidence, and that he encouraged it: the rise of the Kievan Cycle, legends about heroes, some of whose origins can be traced to real people during Vladimir's reign among his elite warriors and personal companions.

Now for some terms: a bogatyr (etymology uncertain) is a hero, a knight errant similar to Arthur's knights of the Round Table who travel the land having adventures recorded in the Rus' epic poems called bylinas (from the past tense of the Russian verb for "to be," indicating "something that was"). Prior to Vladimir's reign and the Kievan Cycle, Slavic/Russian legends include supernatural elements; the bogatyr often wield magic. The Kievan Cycle is more rooted in fact and national pride. The heroes are often depicted in defending the homeland.

One of the bogatyr is Dobrynya, shown to be based on Vladimir's maternal uncle of the same name. Vladimir had been sent to Dobrynya in Novgorod as a youth. One story claims that Vladimir's rape of Rogneda (see the link above) was orchestrated by Dobrynya, after Rogneda insulted his sister, Vladimir's mother Malusha. It was Dobrynya who forced Novgorod's Christian conversion "by fire" after Vladimir's decision.

The picture above is an 1898 painting the three best-known bogatyr: Dobrynya Nikitich, Ilya Muromets, and Alyosha Popovich. Bogatyr were sometimes known for specific characteristics. Dobrynya was known for his courage, Alyosha for his wits, and Ilya excelled in strength and integrity and his defense of the homeland.

Tomorrow we'll delve into some of the fictional and not-so-fictional bogatyr and their bylinas.